Le département d'incendie de la ville de Richibucto reçoit un don
Le Club Skiroue Inc, le club de VTT local, a présenté un chèque de 1000 $ au département d'incendie de la ville de Richibucto. Ce montant d'argent sera utilisé pour financer en partie l'équipment de sauvetage hors route du département. Ce don rencontre les objectifs du Club Skiroue inc. de construire des sentiers de vtt sécuritaires pour nos membres. On aperçoit Melvin Johnson, capitaine et sécrétaire de l'association des pompiers de Richibucto André Vautour, Président du Club Skiroue Inc. et Brad Keeley Lieutenant et président de l'association des pompiers de Richibucto.
The town of Richibucto receives a donation
The Club Skiroue Inc has donated a check for $1000 to the Richibucto fire department. This money will go toward the purchace of an off road rescue vehicle. This donation meets the Club Skiroue Inc goal to build a secure and save trails for our members. On the picture you can see Melvin Johnson, captin and secretary of the Richibucto Firemen Ass. André Vautour, President of the Club Skiroue Inc. and Brad Keeley, lieutentant and president of the Richibucto firemen Ass.